1
00:02:45,800 --> 00:02:49,400
আমার ভাই... আমার স্ত্রীর সাথে।

2
00:03:51,320 --> 00:03:52,680
আমি আসছি।

3
00:05:09,760 --> 00:05:10,000
খুব ভালো।

4
00:05:13,000 --> 00:05:14,040
আপনার কষ্টের জন্য ধন্যবাদ.

5
00:05:18,800 --> 00:05:20,880
তারা গাড়িটিকে অস্থির করে তোলে।

6
00:05:22,240 --> 00:05:25,880
এইভাবে গাড়ি সবসময় নিয়ন্ত্রণযোগ্য
এবং ধীর হয়ে যায়।

7
00:05:26,160 --> 00:05:29,280
যে জীবন বীমা, বিশেষ করে যখন
আপনি অজানা প্রসারিত ড্রাইভ.

8
00:05:30,000 --> 00:05:34,000
আমি নিশ্চিত যে এটি আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু
সমাবেশে কি মজার কিছু নেই?

9
00:05:34,560 --> 00:05:35,960
এটা সম্পর্কে আমাদের বলুন.

10
00:05:36,880 --> 00:05:40,720
আমি একটি উপযুক্ত গল্প জানি,
এবং এই সত্যিই ঘটেছে.

11
00:05:42,480 --> 00:05:46,760
একটি সমাবেশ সম্পর্কে একটি সুন্দর ছোট গল্প.
কত ভাগ্যবান, আমরা বিষয়টিতে রাখব।

12
00:05:47,040 --> 00:05:50,280
কথোপকথনের জন্য আরও ভাল বিষয় আছে।
তুমি কি মনে করো না, প্রিয়তম?

13
00:05:50,920 --> 00:05:55,160
আমার বন্ধু, একজন র‌্যালি ডুবুরিও,
সুন্দরী মেয়ের প্রেমে পড়েছিলেন

14
00:05:55,440 --> 00:05:58,520
এবং বিয়ে করতে চেয়েছিলেন। সে তাই ছিল
তিনি খেজুর মিশ্রিত পেতে আগ্রহী.

15
00:05:58,800 --> 00:06:01,440
তাই তার বিয়ে ও একটি গুরুত্বপূর্ণ সমাবেশ
একই দিনে অনুষ্ঠিত হয়।

16
00:06:01,800 --> 00:06:05,600
কিন্তু তিনি সমস্যার সমাধান করেছেন। সমাবেশ ছিল
একটি ছোট্ট শহরে এক ঘন্টার বিরতি।

17
00:06:06,240 --> 00:06:08,640
তাই একটা রুম বুক করে জিজ্ঞেস করলেন
তার স্ত্রী আসতে

18
00:06:08,920 --> 00:06:11,080
এবং তার বিবাহের রাত উদযাপন
এক ঘন্টারও কম সময়ে।

19
00:06:13,080 --> 00:06:16,796
মূর্খ হবেন না, আমরা নিযুক্ত হিসাবে ভাল.

20
00:12:11,200 --> 00:12:12,840
আমি চেষ্টা করছি.

21
00:12:53,960 --> 00:12:55,680
কেন এটা আমার দোষ?

22
00:19:37,240 --> 00:19:41,800
আমি ইতিমধ্যে সম্পর্কে গল্প বলেছি
জার্মানিতে আমার বন্ধু?

23
00:19:42,240 --> 00:19:43,120
অন্য জনসভার চালক নয়!

24
00:19:43,360 --> 00:19:47,040
না, আমি শুধু র‍্যালি চালকদের চিনি না।

25
00:19:49,280 --> 00:19:50,840
আমার বন্ধু এবং আমি ছিল...

26
00:19:54,440 --> 00:19:56,360
বরং একটি মজার অভিজ্ঞতা।

27
00:19:57,640 --> 00:20:01,160
আমরা গ্রিপসে ডিনারে আমন্ত্রিত হয়েছিলাম।

28
00:20:03,280 --> 00:20:07,920
আপনাকে বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত। আপনার গল্প পাওয়া যায়
আমাদের স্নায়ুতে। সেগুলি পরে রাখুন।

29
00:20:08,160 --> 00:20:10,400
আমার একটা ধারণা আছে। কিভাবে একটি পিকনিক সম্পর্কে?

30
00:20:10,920 --> 00:20:13,480
এবং এর একটি ঘোড়ায় চড়া সঙ্গে এটি একত্রিত করা যাক
আমার হ্যাসিন্ডা থেকে

31
00:20:14,640 --> 00:20:18,080
অ্যানি এবং আমি প্রস্তুত করতে এগিয়ে যাব
সবকিছু এবং আপনি আগামীকাল অনুসরণ করুন.

32
00:20:30,590 --> 00:20:32,870
এই সব মানুষ আমার স্নায়ু পেতে.

33
00:20:33,040 --> 00:20:35,240
আমি একটি শান্ত ছুটি কাটাতে চেয়েছিলেন.

34
00:20:38,440 --> 00:20:40,920
যে শো-অফ তাদের সব থেকে খারাপ.
ব্যস্ততার কথা ভুলে যান।

35
00:31:55,920 --> 00:31:59,600
আচ্ছা, প্রিয় ভাই, আপনি বেশ ভালো করেছেন।
কেমন লাগছে?

36
00:32:00,080 --> 00:32:02,080
আমি আপনার প্রশ্নের উত্তর দিতে পারছি না
আজ রাত পর্যন্ত

37
00:32:03,880 --> 00:32:06,200
জোস, আপনি ফল আনতে পারেন।

38
00:32:07,400 --> 00:32:10,480
তারপর কয়টা বলতে পারব
আমার ক্ষত আছে।

39
00:32:10,720 --> 00:32:12,320
বাড়াবাড়ি করবেন না।

40
00:32:14,240 --> 00:32:15,840
- আছে তুমি।
- ধন্যবাদ, জোস।

41
00:32:16,400 --> 00:32:17,520
- একটি আপেল?
- হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

42
00:32:20,880 --> 00:32:24,960
আপনারা সবাই খুশি দেখাচ্ছে।
তাই আমি অনুমান আপনি এটা উপভোগ করছেন.

43
00:32:25,640 --> 00:32:29,640
আমি অনুমান এলাকাটি আপনার জন্য উপযুক্ত।
তারপর হাত দিন।

44
00:32:32,600 --> 00:32:34,400
হ্যাঁ, এটি একটি খুব উত্তেজনাপূর্ণ গ্রামাঞ্চল।

45
00:32:37,680 --> 00:32:38,924
আমি এটা সম্পর্কে খুশি.

46
00:32:39,116 --> 00:32:41,818
ফার্নান্দো, আমি কি আপনার সাথে একান্তে কথা বলতে পারি?

47
00:32:42,600 --> 00:32:43,680
মাফ করবেন, প্লিজ।

48
00:32:43,880 --> 00:32:45,640
কিন্তু হারিয়ে যাবেন না।

49
00:32:47,880 --> 00:32:49,240
চল বসি।

50
00:32:52,280 --> 00:32:55,800
আপনি কি চিন্তা করছেন? আপনার হৃদয় খুলুন.
আপনি আমাকে যে কোন কিছু বিশ্বাস করতে পারেন.

51
00:32:56,920 --> 00:33:00,560
আমি তোমাকে বিরক্ত করতে পছন্দ করি না।
কিন্তু আমি কার কাছে যেতে পারি?

52
00:33:02,440 --> 00:33:05,200
- আমার তোমার পরামর্শ দরকার, ফার্নান্দো।
- পারলে তোমাকে সাহায্য করব।

53
00:33:06,520 --> 00:33:07,640
এটা এনরিক সম্পর্কে.

54
00:33:09,120 --> 00:33:11,080
এখন এক বছর হলো সে
সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত।

55
00:33:12,000 --> 00:33:14,440
আমি মনে করি তিনি লক্ষ্য করেছেন যে আমাদের দুজনের একটি সম্পর্ক ছিল।

56
00:33:15,720 --> 00:33:19,760
তারপর থেকে তার অসুবিধা হচ্ছে।
এবং আমি ভয় পাচ্ছি যে সে ভাবছে সে পুরুষত্বহীন।

57
00:33:20,920 --> 00:33:22,840
আমার সব প্রচেষ্টা বৃথা গেল।

58
00:33:23,040 --> 00:33:26,880
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। তোমার এমন একটা পাগল আছে
প্রতিবেশী হিসেবে চক্র!

59
00:33:27,600 --> 00:33:29,800
এবং আপনি আমাকে বলেছেন যে তারা
সেক্স পার্টি ছিল।

60
00:33:30,480 --> 00:33:34,800
এটা ঠিক। কিন্তু আমি খুব কমই আপনার মনে
ভাই ধারণা দ্বারা শিহরিত হবে.

61
00:33:39,240 --> 00:33:42,240
দলের সাথে কথা বলুন। তাদের আছে জিজ্ঞাসা করুন
আপনার জায়গায় তাদের পার্টি।

62
00:33:42,480 --> 00:33:44,200
এবং বাকিগুলি পরিবর্তন করতে ছেড়ে দিন।

63
00:33:47,160 --> 00:33:49,840
আপনাকে ধন্যবাদ, ফার্নান্দো. আমি আশা করি আপনি ঠিক আছেন

64
00:33:50,720 --> 00:33:53,280
অন্যদের কাছে ফিরে যাই।
আমি আপনার সৌভাগ্য কামনা করছি.

65
00:34:04,440 --> 00:34:06,400
কিভাবে বিরক্ত করতে পারেন
আমার শৈল্পিক অভিনয়?

66
00:34:07,880 --> 00:34:10,760
কিভাবে আমাদের পিকনিক দীর্ঘায়িত সম্পর্কে?

67
00:34:12,760 --> 00:34:14,560
তোমাদের কাউকেই ফিরতে হবে না
আজ মারবেলার কাছে।

68
00:34:15,400 --> 00:34:17,920
আমরা ঘরে বসেই তৈরি করব
আজ রাতে হ্যাসিন্ডায়

69
00:34:18,200 --> 00:34:20,760
- আমার সবার জন্য পর্যাপ্ত বেডরুম আছে।
- এটা দারুণ!

70
00:34:21,000 --> 00:34:24,080
আপনার পরামর্শ মানে
আমাদের জন্য একটি স্বাগত পরিবর্তন।

71
00:34:24,920 --> 00:34:28,600
পরিবর্তনের কথা বলছি।
আমি একটি করিডা দেখতে চাই।

72
00:34:28,880 --> 00:34:29,840
ফাইন। টরেমোলিনোসে যাই।

73
00:34:30,120 --> 00:34:33,640
আগামী রবিবার তাদের একটি করিডা আছে
সেরা স্প্যানিশ টরেরোস সহ।

74
00:34:34,000 --> 00:34:37,680
- আমরা ততক্ষণ পর্যন্ত আপনার হাকিয়েন্ডায় থাকব।
- আমি নিজেকে বাদ দিতে চাই না,

75
00:34:38,000 --> 00:34:42,720
কিন্তু আলবা এবং আমাকে ক্ষমা করুন। আমাদের করতে হবে
মারবেলা-এ ফেরত যান। আমার কাজ আছে।

76
00:34:43,880 --> 00:34:45,840
তাহলে ঠিক আছে। এবং শুভকামনা।

77
00:34:57,480 --> 00:34:58,400
আমি এখানে!

78
00:35:04,640 --> 00:35:07,600
আমি একটি বিজনেস মিটিং এ যাচ্ছি।

79
00:35:08,360 --> 00:35:10,480
আমি সন্ধ্যার দিকে ফিরে আসব...

80
00:35:12,400 --> 00:35:14,840
ছয়টা বাজে আমাদের জন্য ডিনার অর্ডার করুন
সুইমিং পুলের ধারে।

81
00:35:16,160 --> 00:35:17,360
- আনন্দের সাথে।
- দেখা হবে।

82
00:35:28,240 --> 00:35:29,840
আচ্ছা, আমার প্রিয় বুড়ো গাধা।

83
00:35:30,120 --> 00:35:33,040
আমি শহরে যাচ্ছি. দুই সুন্দরীই পারে
তোমার সাথে চড়তে যাও, ক্রিস্টোবাল।

84
00:35:33,320 --> 00:35:37,720
আমি বরং তোমার সাথে শহরে যেতে চাই
আমি অশ্বারোহণে অতটা আগ্রহী নই।

85
00:35:38,000 --> 00:35:39,680
তারপর ওরা দুজন

86
00:35:39,960 --> 00:35:41,800
প্রকৃতির সৌন্দর্য ভালোভাবে উপভোগ করা যায়।

87
00:35:42,040 --> 00:35:43,920
আমি প্রকৃতির সৌন্দর্য উপাসনা.

88
00:35:44,480 --> 00:35:46,520
সাথে এসো। আমরা গাড়ি নিয়ে যাব।

89
00:35:48,280 --> 00:35:49,880
আমি আমার জন্য ভয় পাই...

90
00:35:50,120 --> 00:35:51,480
ক্ষমতা

91
00:35:51,920 --> 00:35:55,560
এটা আমার জন্য কোন সমস্যা না.
এটা শুধু টাকার প্রশ্ন।

92
00:35:56,800 --> 00:35:59,800
টাকা কোন বস্তু নয়। কিন্তু আপনি হবে
বিশেষ কিছু অফার করতে হবে।

93
00:36:00,760 --> 00:36:03,520
আমি মনে করি আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি.
আপনি কি কখনও একটি ভাল মহিলা আছে?

94
00:36:03,760 --> 00:36:05,600
- আমার ঠাট্টা করার সময় নেই।
- পালাও না।

95
00:36:07,400 --> 00:36:09,600
মানে কামানো।

96
00:36:12,960 --> 00:36:16,000
না, আমি করিনি। ঠিক আছে, আমার সাথে আসুন।

97
00:36:54,200 --> 00:36:55,000
শক্ত করে ধরে।

98
00:36:57,080 --> 00:36:59,120
আমি তোমাকে ধাক্কা দিতে চাই না
রেলিং ধরে

99
00:37:11,240 --> 00:37:14,360
কথা বলাই যথেষ্ট।
এখন আমরা ব্যবসায় নামব।

100
00:38:48,960 --> 00:38:50,560
কোথায় যাচ্ছেন?

101
00:38:50,840 --> 00:38:53,440
আমি আপনার প্যান্ট পালতোলা মাধ্যমে পাঠাব
বায়ু � এমন করো না!

102
00:38:53,840 --> 00:38:55,440
কেন নয়? তারা পালতোলা কাপড় দিয়ে তৈরি।

103
00:38:55,680 --> 00:38:56,560
কেন এমন করলেন?

104
00:39:00,920 --> 00:39:03,240
নইলে নিচে নামতেন না।

105
00:39:22,520 --> 00:39:26,160
- আমি জলে ডুব দেব।
- এটা তোমাকে সাহায্য করবে না।

106
00:40:40,080 --> 00:40:42,400
এখন আমাকে একটা পুঙ্খানুপুঙ্খ ব্লো-জব দিন।

107
00:40:52,560 --> 00:40:53,640
এটা ভাল.

108
00:41:34,880 --> 00:41:36,880
এভাবে চালিয়ে যান। আমি আসছি।

109
00:42:07,080 --> 00:42:09,440
আপনি শুধু মহান.

110
00:48:37,760 --> 00:48:39,560
যে দরজার বেল হতে পারে না, তাই না?

111
00:48:40,880 --> 00:48:42,120
এখন সব সময়ের.

112
00:48:43,480 --> 00:48:45,200
আমি এটা বিশ্বাস করি না!

113
00:48:51,440 --> 00:48:57,160
আমার বিভ্রান্তি ক্ষমা করুন, কিন্তু আমি ছিলাম না
আপনার আগমনের সময় সম্পর্কে অবহিত।

114
00:48:57,440 --> 00:49:00,640
- অনুগ্রহ করে আমাকে অনুসরণ করুন।
- এটা উচ্চ সময় ছিল.

115
00:49:02,880 --> 00:49:08,360
-অবশেষে ভিতর থেকে বাড়িটা দেখতে পাই।
- কি খুব সুন্দর!

116
00:49:14,080 --> 00:49:17,880
আপনি কি আমার মাস্টার মাফ করবেন
কয়েক মিনিটের জন্য

117
00:49:18,280 --> 00:49:20,800
আমি আশা করি কয়েক মিনিট যথেষ্ট।

118
00:50:39,720 --> 00:50:41,160
মাফ করবেন, আমাকে এক পয়সা খরচ করতে হবে।

119
00:50:42,600 --> 00:50:43,680
তাহলে তাড়াতাড়ি কর।

120
00:50:45,280 --> 00:50:47,160
In�s কোন প্যান্টি পরা হয় না.

121
00:51:08,280 --> 00:51:10,280
আপনার বোঝার জন্য ধন্যবাদ, আনা.

122
00:51:37,400 --> 00:51:40,240
আমাদের আমন্ত্রণ ঠিক আছে.
এটা বাইরে বাগানে।

123
00:51:40,920 --> 00:51:43,080
- এটা কি?
- আমি জানি না।

124
00:51:44,360 --> 00:51:47,400
- তিনজনের মেজাজ ভালো।
- তিনটা বললে?

125
00:51:47,640 --> 00:51:49,840
- হ্যাঁ, তিন.
- তার ভুল হতে পারে।

126
00:51:50,440 --> 00:51:54,640
আচ্ছা, তোমার ন্যাকড়া খুলে ফেলো।
এবং এর কিছু মজা আছে.

127
00:51:56,960 --> 00:51:58,160
তাড়াতাড়ি কর!

128
00:52:06,080 --> 00:52:07,520
কি হচ্ছে?

129
00:52:15,720 --> 00:52:17,640
আপনার আশ্চর্য?!

130
00:56:44,480 --> 00:56:46,360
এখানে এসো। স্কুইর্ট।

131
00:56:46,880 --> 00:56:49,480
হ্যাঁ। চলো, যাই।

132
00:56:58,680 --> 00:57:00,680
সেওড়া ঠিকমতো নষ্ট করি।

133
00:57:18,720 --> 00:57:20,960
আমার সাথে এসো!

134
00:57:21,800 --> 00:57:22,080
এত দ্রুত দৌড়াবেন না। কোথায় যাচ্ছেন।

135
00:57:42,480 --> 00:57:44,480
এখন এটি আপনার ভিতরে আটকে দিন।

136
01:00:49,440 --> 01:00:51,360
আমি তোমার জন্য কি করতে পারি, সিওর?

137
01:00:56,560 --> 01:00:58,000
এই ভদ্রমহিলা দাও.

138
01:01:53,480 --> 01:01:55,160
টরেরো তার ব্যবসা জানে।

139
01:06:10,480 --> 01:06:11,080
এখানে এসো।

140
01:14:39,960 --> 01:14:41,240
আপনি একজন শিল্পী। আপনি কি সবসময় এই করেন?

141
01:14:45,000 --> 01:14:46,880
একটি বাস্তব প্রাকৃতিক.

142
01:14:50,280 --> 01:14:55,080
এখনো পুরোপুরি বিকশিত হয়নি,
কিন্তু ইতিমধ্যে একটি ভাল প্রেমিক.

143
01:14:56,200 --> 01:14:59,120
আপনি চমৎকার আশ্চর্য এক
আমার জীবনে

144
01:15:20,920 --> 01:15:24,640
সহজে যান, আমি এটি আরও উপভোগ করতে চাই।

145
01:15:25,200 --> 01:15:30,360
আমি এখুনি অনুগ্রহ ফিরিয়ে দেব।
আপনি হতাশ হবেন না।

146
01:20:31,320 --> 01:20:35,000
- তুমি কি পারো না সরে!
- বোকা গরু।

147
01:20:36,480 --> 01:20:39,160
এবার আপনার পালা। আপনার মত কি ছিল?

148
01:20:39,600 --> 01:20:41,720
আমি বলি, সে স্বপ্ন ছিল!

149
01:20:42,480 --> 01:20:47,200
এবং আপনি ঈর্ষান্বিত হতে হবে না
ক্রিস্টোবাল আর. আমি তার থেকে মুক্তি পেয়েছি।

150
01:20:47,640 --> 01:20:48,520
আর তার জায়গা কে নিয়েছে?

151
01:20:50,560 --> 01:20:53,400
একজন নিখুঁত প্রেমিক। আমার চাচা ফার্নান্দো।

152
01:20:53,960 --> 01:20:55,840
সেজন্য তুমি বদলে গেছো।

153
01:20:56,240 --> 01:20:59,080
কিন্তু যে সব না. আমার বাবা মা আছে
আবার একসাথে আসা

154
01:20:59,320 --> 01:21:14,400
আমরা এখন সত্যিকারের সুখী পরিবার।